L'Homme Harem
Oh ouais
Oh yeah
Je suis ton homme harem
I'm your harem man
Je veux être ton homme harem
I wanna be your harem man
Ton esclave et maître
Your slave and master
Les deux en un
One in the same
Je n'ai trouvé aucun réconfort
Been having no ease
A mettre la main sur toi
To make hands on you
Je vais te voir regarder ton papa te prendre
Gonna saw you watch your papa got you
Parce que je t'aime et je te désire
Cause I love and I want
Oh, d'accord d'accord d'accord
Oh , allright allright allright
Ouais
Yeah
Je veux être ton homme harem
Wanna be your harem man
Je veux être une vierge
Wanna be a virgin
Comme ... je vais ... rien d'autre
Like ... gonna ... no one thing
Je veux être ta brute
Wanna be your brute
Celle qui te soumettra
Who's gonna put you down
Je vais t'épuiser
Gonna tired you to that ...
Je vais faire un de ces bruits
Gonna make a sound
Parce que j'aime et je ne veux
Cause I love and I want
Oh, personne d'autre que toi
Oh , nobody but you
Oh, bien, bien, bien
Oh , allright allright allright
Je veux être ton père modèle
Wanna be your father model
Ta joie des mauvais moments
And your bad time joy
Et te faire pleurer juste après
Wanna weeping you close next
Baisse les yeux
Look at the land
Je veux être puni par ta main
I wanna be punished by your hand
Parce que je n'aime et n'ai besoin
Cause I love and I need
Oh, de personne d'autre que de toi
Oh , nobody but you
D'accord, d'accord
Allright allright
Un bohémien me dira
A gypsy would told me
De ne pas mendier ton envoûtement
To beg not your charm
Peut-être en serais-je averti
Maybe I'm informed
Ne sois pas (...) pendant ce temps
Don't be (...) at the while
Tu as besoin d'une mère, d'un frère
You need a mother , a brother
Et aussi d'une soeur
And a sister too
Je serai une femme
I'll be a woman
Si c'est que tu veux me voir être
If you think it's what you want me to do
Parce que je n'aimerai et n'aurai besoin
Cause I'll love and I need
De personne d'autre que de toi
Nobody but you
Oh, je t'aime tant
Oh I love you so
Je veux être ton homme harem
I wanna be your harem man
Ton esclave et maître
Your slave and master
Les deux en un
One in the same
Je veux te faire goûter à tous les délices de l'amour
I wanna bring you going ... in all the delights of love
Te montrer tout ce que tu as toujours demandé au dieu de l'amour
Show you all's asking the lord of the love
Oh ouais, oh ma ma
Oh yeah , oh my my
Ma ma ma ma ma femme
My my my my my woman
Oh je veux t'abaisser et te regarder mon bébé
Oh I want to put you down and see my babe
Je veux être ton homme harem
I wanna be your harem man
Oui, oui
Yes yes
Ecoute
Listen up
Je dis personne à part toi fille
I say oh nobody but you girl
D'accord
Allright
Je dis que je veux
I say I want
Oh ouai oh ouai
Oh yeah oh yeah
Je dis que je veux être ton homme harem
I say I wanna be your harem man
Ton esclave et maître les deux en un
I wanna be a slave and master one in the same
Je serai un homme noir, ton homme brun, ton homme rouge aussi
I'll be a black man , your brown man , your red man too
Je te dirai ce que tu voudras que je dises
I told you what you want me told
Parce que je t'aime et que j'ai besoin de toi
Cause I love and I need you
version texte cliquez pour télécharger !
(renommer le .zip en .txt)
Copyright Site Francophone Jeff Buckley. Demander moi avant de réutiliser ces traductions qui sont à l'heure actuelle la propriété de Nadine Zaouche ou Camila Fernandez.
