Lost Highway
Autoroute perdue

Je suis une pierre qui roule seule et perdue
I'm a rollin' stone all alone and lost
J'ai payé le prix pour une vie de péchés
For a life of sin I have paid the cost
Quand je marche à travers la foule
When I walk by all the people say
Je suis juste un autre type perdu sur l'autoroute
Just another guy on the lost highway
Juste un jeu de cartes et un pichet de vin
Just a deck of cards and a jug of wine
Et les mensonges d'une femme ont crée une vie comme la mienne
And a woman's lies makes a life like mine
Toutes les fois où on s'est vu, je filais un mauvais coton
All the day we met, I went astray
Je commençais à dégringoler sur cette autoroute perdue
I started rolling down this lost highway

J'étais seulements un jeune gars, de presque vingt-deux ans
I was just a lad, nearly twenty two
Ni bon ni mauvais, seulement un gosse qui voulait une chambre
Neither good nor bad, just a kid who liked room
Et maintenant je suis perdu, trop tard pour prier
And now I'm lost, too late to pray
Seigneur, j'ai payé le prix, sur l'autouroute perdue
Lord I paid a cost, on the lost highway

Alors les gars ne vous promenez pas autour
Now boy's don't start to ramblin' round
De cette route de péchés, elle est votre borne de douleur
On this road of sin are you sorrow bound
Suivez mon conseil ou vous serez maudits
Take my advice or you'll curse the day
Vous commencerez à dégringoler sur cette autoroute perdue
You started rollin' down that lost highway
Autoroute perdue
Lost highway


version texte cliquez pour télécharger !
(renommer le .zip en .txt)

Copyright Site Francophone Jeff Buckley. Demander moi avant de réutiliser ces traductions qui sont à l'heure actuelle la propriété de Nadine Zaouche ou Camila Fernandez.
retour