John le démon

Dis adieu, bonne nuit Sonny-Jim
Sans défense, sourire attrayant
Qu'espères-tu gagner ?
Visage baissé, serein, protégé
Et maintenant ivre John le démon
Il n'y a pas une ville auquel le gars n'appartient pas
Pourquoi es-tu venu ici ?
Est-ce pour déterrer tes péchés?
Les massacrer comme la fille du diable que tu m'as envoyée
J'ai dû négocier tu m'as appelé ici
Tu ne pouvais pas dire que tu étais crevé ?
La nuit où tu as été présenté
A John le démon
Le prendras tu avec toi quand tu partiras ?
Danse lentement dessous
Tu ne peux pas échapper au coté de la barre de l'ange dissecteur

Tu répares ta vie avec trop de cocons
Qui est ton protecteur ?
Obscure est la ville que traversent les blanches filles
Elles tombent sous tes yeux comme des lucioles.
Tu m'appelles ici, viens, suis-moi chéri
Passe les cascades de rage et de terreur
Tu m'as appelé ici
Tu ne pouvais pas dire que tu étais crevé ?
La nuit où tu as été présenté
A John le démon
Tu savais que tu devais partir danser doucement dessous
Le meurtre s'approche de la lumière du soleil
Aujourd'hui ou cette nuit
Vous feriez mieux d'y aller vous-mêmes ensemble et de transcender ça (?)
Un jaillissement de lumière
Eclat d'étoiles en moi
Pendant que l'amour se brise à travers ici et maintenant.
Alors assassine près de la lumière du soleil
Je t'en prie ne viens pas trop près de moi
Tu as dit que tu étais réel, ce n'est pas une feinte
Toutes les mémoires volées savent ça de toi
Comment peux-tu vouloir être l'homme le plus heureux sur terre ?
Derrière les champs de mains dont les paumes sont boursouflées (?)
La moisson faite pour des habits de noces qu'il ne porteront jamais
Marchant sur une route qui n'a jamais été là
Cela a lieu sur un visage ensoleillé et une colonne vertébrale brisée
S'il te plaît rends-nous la lumière John le Démon
Prends-le avec toi quand tu t'en iras.

version texte cliquez pour télécharger !
(renommer le .zip en .txt)

Copyright Site Francophone Jeff Buckley. Demander moi avant de réutiliser ces traductions qui sont à l'heure actuelle la propriété de Nadine Zaouche ou Camila Fernandez.